用典释义

杨立新 字数:

《 学习时报 》（ 2022年02月09日 第 A4 版 ）

不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香　　

    【讲话原文】
　　大家很辛苦，很多人十年磨一剑、五年磨一剑。人生能有几回搏，拼搏是值得的，不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香，祝你们取得好成绩。
　　——习近平：《在北京考察2022年冬奥会、冬残奥会筹办备赛工作时的讲话》（2022年1月4日）
　　【出处】尘劳迥脱事非常，紧把绳头做一场。
　　        不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。
　　        ——（唐）黄檗禅师《上堂开示颂》

　　【解读】
　　黄檗禅师是唐代著名高僧，《上堂开示颂》是其所作的一首偈诗。诗人用梅花凌寒独放、芳香四溢，比喻经过艰苦摸索后禅机顿悟的境地。
　　上两句“尘劳迥脱事非常，紧把绳头做一场”，意思是：摆脱尘念劳心并不是一件容易的事，必须拉紧绳子、俯下身子拼命干。下两句“不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香”，其意为：如果不经历一番透彻心骨的严寒，又怎能有梅花如此扑鼻的芳香呢？这两句诗千百年来被人们广泛引用，已从禅宗诗偈成为广受世人喜爱的名言警句。
　　2022年1月4日下午，习近平总书记来到北京二七厂冰雪项目训练基地，察看冰雪运动科学训练、运动员康复治疗、体能训练等情况，并用“不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香”诗句，勉励备战冬奥的运动员们。
　　中华文化素有 “春兰、夏荷、秋菊、冬梅”之说，梅花凭其傲霜斗雪的特性，成为最能代表冬季的花卉。一树梅花一树香，每一位正在为冬奥会争分夺秒顽强拼搏的冰雪健儿，都是寒冬中傲立的梅花。
　　越是临近大赛，越是不能松懈。要将无数个日日夜夜的付出和努力转化为赛场上的佳绩，就必须珍惜每一次训练机会，精心打磨细节，努力保持良好状态，不断超越自我，挑战运动极限，才能在冬奥会赛场上“做最好的自己”。
　　宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。北京冬奥会举办的2月上中旬，正是梅花竞相怒放之时。祝愿中国冰雪健儿在冬奥赛场上绽蕊吐香，留得清气满乾坤！（杨立新）