- 放大
- 缩小
- 默认
“坚定文化自信 中文畅行网络”研讨会发言摘登
字数
《 学习时报 》( 2017年07月12日 第 A8 版 )

2017年6月24日,为深入探讨中文域名的推广路径和方法,由中央党校报刊社和中国信息通信研究院共同主办,北京华瑞网研科技有限公司协办的“坚定文化自信,中文畅行网络”研讨会在中央党校育园楼举行。与会嘉宾就坚定文化自信、弘扬中华文化、推进中文域名的健康发展进行了深入探讨。
推广中文域名,推动中华文化繁荣发展
中央党校原副校长 徐伟新
习近平总书记在去年的“七一”讲话中指出,坚定中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信,说到底是要坚定文化自信。在互联网高速发展对信息传播的革命性改造的历史背景下,高度重视和运用网络舆论的导向作用,加强网络主流舆论阵地建设和网络文化建设,通过增强网络舆论的引导权、主动权,让网络释放更多的正能量,是巩固和强化以社会主义核心价值观为主导的文化自信的必然选择。当前我们尤其要依托移动智能终端与自媒体等平台,构建网络一体化的传播体系,让传统媒体的权威性和新媒体的便捷性高度融合,实现信息资源的优化配置。在构建全方位、多层次、宽领域的文化发展范式中来加强主流舆论阵地建设。
文化自信离不开文化载体,在文化载体中,语言文字是最基础、最关键的载体。语言文字及其演变,呈现着历史的脉络,汇聚着民族的智慧,也彰显着一种文化的品质。语言文字的传播是文化传播当中最直接、最便利也是最有效的途径。从中文的语言文字入手,来发掘中华民族优秀文化内涵,对于增强文化自信、建设中国特色社会主义文化强国具有重要的现实意义。人类社会已经进入到大数据的时代,充分应用互联网的传播技术,以中文的语言文字为载体,推进中华民族优秀文化传播,这对于增强文化自信、建设文化强国势在必行。
当前,我们需要做好以下几个方面的工作。第一,增强政治意识,加强以中文为基础的网络主流舆论阵地建设。第二,加快自主创新,整合网络资源,掌握互联网发展的主动权、话语权。第三,优化传播方式,增强以中文为基础的中华民族优秀文化的认同。要着力打造范围广、力度强、时效快、多层次的全方位立体化的中国话语体系,以生动形象的方式弘扬主旋律,讲好中国故事,传播好中国声音,不断提升中华民族优秀文化的亲和力、感召力;要以新动力开拓新空间,做好中文域名的推广,推动中文畅行网络世界,推动中华民族优秀文化繁荣发展,从而为中国特色社会主义事业提供更基本、更深沉、更持久的力量。
加快提升我国对网络空间的国际话语权和规则制定权
互联网名称与数字地址分配机构(ICANN)政府咨询委员会副主席 郭 丰
当今世界,新一轮科技革命和产业变革风起云涌,信息通信技术发展日新月异,互联网已经深度融入经济、社会、文化等各个领域,深刻改变着全球经济格局、利益格局、安全格局、文化格局。互联网是传播人类优秀文化、弘扬正能量的重要载体和传播媒介,世界主要国家都把互联网作为经济发展、技术创新、文化传播的重要依托,以及谋求竞争新优势的战略方向。人类社会经历了工业化,正在经历信息化、数字化,智能化的大门已经开启。以区块链、人工智能、大数据、云计算为代表的技术创新正在形成新的支撑文化弘扬和传播的要素。由此,大大提升了互联网的平台能力,大大拓展了网络文化的传播空间。
中文是我们的母语,中文域名让广大中国网民更多了解了中华文化,在弘扬中华网络文化方面发挥重要作用。中文域名的发展有力支撑了中华文化的传播,支撑了中文互联网社群的不断壮大。中文域名进一步发展将有效助力中文畅行网络,中文互联网社群进一步不断壮大,并将加快提升我国对网络空间的国际话语权和规则制定权,进而为网络强国战略的顺利推进增加动力。
目前,全球约有34亿网民,普遍关心的话题是下一个10亿网民来自哪里。我认为,在各部门对中文域名发展的大力支持下,下一个10亿网民中有相当多的数量会来自中文世界,我国几亿未上网人群将从中文域名的普及应用中获益。以“.手机”“.信息”等为代表的中文顶级名起到了较好的示范作用。
中文畅行网络是彰显文化自信的重要途径
国家汉办长城汉语中心主任、北京师范大学教授 宋继华
坚定文化自信,首先应该建立在对自身文化的核心价值和客观规律的深刻认知的基础之上。而这种认知到今天为止,我们应该跳开那种经验性、自省式认知的范例,使之尽可能建立在科学实验的基础上。现在科技和新媒体基础以及基于历史文献所构建的汉语的语料库、汉字的字料库以及专业数据库,都对我们推广中文域名奠定了坚实的基础。同时世界多极化、经济全球化、文化多样性、社会信息化为我们中文畅行网络创造有利条件。所以现在只要我们自己坚持国际站位,树立全球视野,创新对外传播的理念、内容、方法、形式以及手段,就一定能够有所作为。
探索新模式,促进传统企业积极使用中文域名
工业和信息化部信息通信管理局处长 裴 玮
中文域名是以中文作为标识语言的域名,为推动社会主义先进文化、提升文化自信发挥了重要的作用。中文域名是互联网域名系统的重要功能和组成部分,有利于促进互联网普遍服务和创新发展,有利于提升互联网的包容性和多样性。面对当前互联网迅猛发展的浪潮,我国许多网民与世界上许多非英语母语的网民一样,面临着上网不便的障碍,当前语言因素日益成为主要矛盾,制约了我国互联网的进一步普及和应用。我国是中文域名的重要市场,应当看到已经取得了一定的发展成绩,经过近年来的发展,我国中文域名产业已经具有了一定的规模。截至目前,中文域名注册量超过100万个,应用环境持续向好,部分主流浏览器已经支持中文域名的使用,同时中文域名创新应用的势头正在积聚力量。
近年来在业界的共同努力下,中文域名顶级域成功纳入全球互联网域名体系,中文域名相关技术标准陆续出台,中文互联网社群的地区和国际协作工作不断推进,中文域名的网站数量也大幅度增加,中文域名取得长足发展,为我国互联网可持续快速发展奠定了坚实的基础。互联网域名系统的最初设计是以英语为基础,在多语种支持方面存在一些先天不足。与此同时,中文域名在用户认知度、知识应用等方面也仍然存在着不少的障碍,潜力有待进一步挖掘。除了加强宣传,提升用户认知度以外,还应继续深化推进中文域名的应用,特别是推动互联网企业不断探索新模式,促进传统企业积极使用中文域名作为网络品牌宣传的主标识,从而夯实中文域名应用环境的基础。
让中文域名成为中华文化在移动互联网上最佳视觉体现
吉林日报社总编辑 陈耀辉
域名作为互联网基础核心资源,是国家基础信息网络的重要组成部分,是实现互联网网络管理的重要入口,也是互联网安全运行的关键所在。而中文域名是互联网域名体系的重要组成部分,是中华文化在互联网的传承,是中国网信事业、互联网产业拥抱世界、融入世界、影响世界的重要窗口和纽带。
移动互联和场景应用的崛起给中文带来了发展契机,要及时扩大中文域名在新领域、新媒体的使用覆盖。如果说我们中文域名与英文域名的传播和使用在PC上是输在起跑线上,那么移动互联网时代的到来给了我们新的蓝海和出发点。移动互联网、人工智能、语音识别、应用场景等新技术条件也给了中文域名弯道超车的机会。如何在互联网、大数据等新领域借助新技术、新环境,通过中文域名及衍生应用,形成机关企事业官网的防伪入口,提供更多各类网站特别是移动网站的专属服务,防止钓鱼网站、山寨虚假网站侵害,都值得研究。特别是“.手机”等中文顶级域先后获得工信部批复,正式纳入国家域名体系后,各界对科学制定中文域名、注册价值、提升使用性价比、打击非法交易和市场欺骗、恶意抢注等行业乱象,推动国内域名行业健康发展有新的呼声。要让中文域名成为中华文化在移动互联网上的很好视觉体现,成为新经济领域的中国文化标签。
中文域名的发展需合力推动
中国信息通信研究院副院长何桂立
中文域名的发展需合力推动。中国信通院坚定认为,中文域名的发展,技术问题须尽快解决,更重要是需要政府部门、广大互联网企业和热心网民的合力推动。
首先,从政府层面,需要通过一系列政策规范和企业引导,加强对中文域名的支持和应用,支持中文域名已经写入了“十三五”规划。在政府采购软件项目上,可增加中文域名支持的相关要求,这可快速提高我国软件应用的中文域名支持能力。
其次,从企业角度,互联网搜索引擎、电子邮件等服务的主要企业应充分认识到中文域名的重要性,尽快改善对中文域名的支持,提升满足中文用户使用习惯的网络体验。同时互联网企业还要用新思维、新思路,充分利用中文域名自身的特点提供创新型应用。
再次,从互联网用户角度,我国互联网应创造更多更好的中文域名应用,来吸引用户进行使用,并通过不断反馈优化打造中文互联网使用环境。同时,政府相关部门还应有针对性地做好中文域名的宣传普及工作,增强使用中文域名的自豪感和文化自信,推动中文文化全球化传播。
最后,随着中国以及中文的应用在全球影响力快速增强,在国际环境中,中文域名也可成为我国互联网应用和市场通过“一带一路”输出与合作,传播中华文化和中文应用的重要措施。
“.手机”要点亮移动互联网中文地图
北京华瑞网研科技有限公司副总裁 郭 波
华瑞网研是在中国信息通信研究院主持组建的,2012年向ICANN提交了中文域名“.手机”的申请,并获得了许可,也获得了工信部关于“.手机”的批复,目前在全国网络覆盖全国主要的城市。
华瑞网研作为ICANN批准,工信部批复“.手机”注册管理机构,目标就是瞄准了下一个10亿网民:它涵盖了已有的手机网民,以及目前还没有用手机上网的网民,乃至随着“一带一路”的实施,有可能将中文作为第二语言的国外网民。
但是我们也可以看到,目前的现状是使用中文域名还是比较少,这是一个历史原因,是由于英文域名先入为主造成的。那中文域名的机会在哪里?作为华瑞网研来讲,之所以来启动“.手机”这个域名的注册,我们认为移动互联网为中文域名带来了新的发展机遇。
第一,手机成为现在最主要的信息终端,无论从手机网民的数量还是大家使用手机上网的时长来讲,都成为最主要的终端。所以说针对手机用户专门提供一个便捷、方便的网络地图导航是存在这个机会的,如果说原来的域名是给电脑网站导航,“.手机”就是给手机网络地图导航的。
第二,移动互联网的特点跟原来不太一样,现在平台非常多,很多企业、媒体通常都有微博、微信、客户端、今日头条号以及Html5网站,传统企业有自己的微站,这么多平台使得企业在移动互联网上的宣传必须要有统一的入口,这也是一种新的应用模式的变化,也带来了一个机会。
第三,移动互联网时代人工智能的发展,使得语音输入成为趋势。现在几乎所有的手机浏览器搜索框都增加了一个小话筒的按钮,也就是语音输入。语音输入的发展非常迅速,识别率达到了90%以上。而在语音识别上,尤其在中国,我们随便说一句话,默认肯定就是中文输入,所以从这个角度上来讲,给中文域名带来了全新的发展机遇。
作为“.手机”来讲,也就是希望通过移动互联网的三个特点,一个是多平台,使用统一入口,另外使用“.手机”鲜明的移动属性,让手机用户知道他是用手机来使用的,再结合语音输入来突出中文域名的优势,这是英文域名所不具备的。
对于华瑞网研来讲,移动互联网时代给中文域名一个弯道超车的机会。我们现在要做的一个很重要的工作就是在移动互联网这个地图上有更多的地名的标注,也就是域名的标注,让更多的政府、企事业单位、媒体来注册“.手机”域名并且来使用。对于手机用户来讲,到移动互联网上他就能迅速找到他想找的东西,真正做到中文畅行网络。这是我们要做的一个很重要的工作。
截至目前,华瑞网研结合中文域名推出了微入口这样创新的应用模式,即一对多的模式;同时通过与政府、媒体开展各种推广活动,来积极推进企事业单位使用“.手机”域名,来丰富整个移动互联网网络的标注和标识;另外还积极推动协调相关的浏览器厂商对包括“.手机”在内的中文域名广泛支持。通过我们的努力,基本上主流的浏览器厂商都已经不仅仅支持“.手机”的中文域名,而且支持了语音输入的中文域名。
从合作模式上来讲,以媒体为例,我们认为中文畅行网络媒体行业既是先行者,也是传播者,还是获益者。我们知道传统媒体受到互联网和移动互联网的冲击非常大,传统媒体也在积极地融合各种新媒体。新技术给传统媒体的内容和传播都带来了很多革命和变化。对于传统媒体来讲,积极拥抱新技术、新媒体,比如两微一端等都已经比较普遍,他们是先行者。但在移动互联网时代,信息碎片化或者平台相对分散的情况下,实际上媒体也面临如何宣传多个入口的问题,于是我们也提出了统一入口的概念,“.手机”+统一入口,来提升宣传效果。我们欣喜地看到,现在全国已经有很多媒体与我们合作开始使用“.手机”域名,来进行宣传和推广,在这个过程里媒体行业也就是传播者,起到关键的示范作用,带动广大的政府、企事业单位来使用“.手机”域名。另外,区域化、本地化将是未来各地方媒体发展的一个重要方向,在这个过程里,我们可以发挥各自优势,提供技术平台与传播平台的有力支持,共同帮助企业进入移动互联网,实现多赢。
